预订一场正式的商务晚宴！
4-06 Day 3430
【重点单词】
Silver Oak 美/ˈsɪlvɚ ok/ 英/ˈsɪlvə(r) əʊk/ 银色橡树
assist /əˈsɪst/ v. 协助；帮助
formal /ˈfɔrm(ə)l/ adj. 正式的；庄重的
【打卡句子】
Sophia: Thank you for calling The Silver Oak. How may I assist you today?
索菲亚： 感谢致电银橡树餐厅。请问今天有什么可以帮您的呢？
James: Hello, Sophia. I would like to book a table for a formal business dinner this coming Friday.
詹姆斯： 你好，索菲亚。我想预订本周五的一场正式商务晚宴。
（Tips: 红色表示弱读，蓝色表示连读，加粗表示重读。）
【单词拓展】
assistant /əˈsɪstənt/ n. 助理；助手
informal /ɪnˈfɔrm(ə)l/ adj.不拘礼节的；非正规的
【语法拓展】
一、assist…with…，表示 “在……方面帮助/协助……”，比 help 更正式，常用于工作、学习或服务场景。assist 后接被帮助的人，with 后接具体事务。
1. Can you assist me with this form?
你能帮我填一下这张表吗？
2. The staff will assist you with your bags.
工作人员会帮您拿行李。
3. I'm happy to assist you with any questions.
我很乐意为您解答任何问题。
二、book…for…，表示 “为……预订……”，前接预订的物品（机票、座位、房间等），后接预订的对象或时间。
1. I booked a table for two at 7 p.m.
我预订了一张晚上七点的两人桌。
2. She booked a flight for her parents.
她为父母预订了机票。
3. He booked the venue for the wedding.
他为婚礼预订了场地。
【今日作业】
1. She assisted him with his homework.
2. 我们为周五晚上定了票。
【原文再现】
Reserving a Table at a Restaurant
Sophia: Thank you for calling The Silver Oak. How may I assist you today?
James: Hello, Sophia. I would like to book a table for a formal business dinner this coming Friday.
Sophia: Certainly. For what time should I make the reservation, and how many guests will be in your party?
James: We are expecting six people in total. Is it possible to set aside a quiet booth in the corner at 7:30 PM? We need a space where we can conduct a professional discussion comfortably.
Sophia: Let me check our schedule. Yes, we can accommodate that. However, our Friday evenings are quite busy. Could you please provide a contact number to confirm the booking?
James: Of course. My mobile number is 555-0198. Additionally, are there any specific dress code requirements I should inform my guests about?
Sophia: We suggest business casual attire. I have noted your request for a quiet corner. We look forward to seeing you and your guests this Friday at 7:30 PM.
James: That sounds perfect. Thank you for your professional assistance.
餐厅预定
索菲亚：感谢致电银橡树餐厅。请问今天有什么可以帮您的呢？
詹姆斯：你好，索菲亚。我想预订本周五的一场正式商务晚宴。
索菲亚：好的。请问您想预约在什么时间？您的同行共有多少位客人？
詹姆斯：我们预计总共有六个人。可不可以在晚上七点半的时候在角落留出一个安静的摊位？我们需要一个可以舒适地进行专业讨论的地方。
索菲亚：让我查一下我们的排期。是的，我们可以安排。不过，我们周五晚上非常忙。能否请您提供一个联系电话以确认预订？
詹姆斯：当然。我的手机号是 555-0198。此外，有什么特定的着装要求需要我告知客人的吗？
索菲亚：我们建议穿商务休闲装。我已经记录了您对安静角落的要求。我们期待本周五晚上 7:30 见到您和您的客人。
詹姆斯：听起来很完美。感谢您的专业帮助。
【温馨提示】
小程序音频更新时间为【凌晨0点】
本平台音频更新时间为【凌晨0点到10点】之间
若同学们早晨发现本平台音频未更新，可长按下方或近期任意节课里的二维码，先到小程序里进行学习。
